What does “wakaru” mean? What in English? わかる
Aa-, wakaru wakaru.
あぁー、分かる分かる。
Kono imi wakaru?
この意味分かる？
“Wakaru（わかる、分かる）” is a word that everyone uses in Japan and you must know if you are learning Japanese. It is used everywhere such as at school, at
work or at home.
Let’s take a closer look at “wakaru”.
What does “wakaru” mean? What is it in English?
“Wakaru” is a verb with the following meanings:
understanding
seeing
grasping
following
making out
taking in
knowing
realizing
finding out
discovering
identifying, etc.
“Wakaru” is the basic form and changes as follows.
Negative form:
wakaranai
分からない
Question form:
wakaru?
分かる？
Hypothetical form:
wakareba
分かれば
wakarunara
分かるなら
Imperative form:
wakare
分かれ
(Grammatically, non-volitional verbs (aru（ある）, dekiru（できる）, etc.) have no imperative form. However, it is sometimes used in conversations. “Wakare” sounds a bit strong.)
Polite expression:
wakarimasu
分かります
Polite negative expression:
wakarimasen
分かりません
Polite interrogative forms:
wakarimasu ka?
分かりますか？
Polite hypothetical form:
wakareba
分かれば
wakaru nara
分かるなら
Polite past tense:
wakarimashita
分かりました
Polite negative past tense:
分かりませんでした
Usage example using “wakaru”
Kare wa geijutsu ga wakaru hito da.
彼は芸術が分かる人だ。
He knows art.
Kono mondai no tokikata nara wakaru yo.
この問題の解き方なら分かるよ。
I know how to solve this problem.
Nani kore zenzen wakaranai.
なにこれ全然わからない。
I don’t know what this is.
Ano hito, nani ga iitainoka yoku wakaranai.
I don’t know what that person wants to say.
あの人何が言いたいのかよく分からない。
Ano akai boushi no hito dare daka wakaru?
あの赤い帽子の人誰だか分かる？
Do you know who is wearing that red hat?
Kanojo no denwa bangou, moshi wakareba oshiete.
彼女の電話番号、もし分かれば教えて。
Tell me her phone number, if you know.
Watashi no itteiru koto ga wakarunara, tsugi kara chanto yatte yo!
私の言っていることが分かるなら、次からちゃんとやってよ！
If you understand what I mean, do it properly from the next!
Sono uchi omae nimo wakaru toki ga kuru darou.
そのうちお前にも分かるときが来るだろう
You will know it later.
Ii gagen, sonna koto gurai wakare yo!
いい加減、そんなことぐらい分かれよ！
You should know about it!
Hai, sou desune, wakarimasu.
はい、そうですね、分かります。
Ok, I see. I understand.
Eigo deshitara wakarimasu.
英語でしたら分かります。
I understand in English.
Ongaku wa zenzen wakarimasen.
音楽は全然分かりません。
I don’t understand music at all.
Kono kikai no tsukaikata, wakarimasu ka?
この機械の使い方、分かりますか？
Do you know how to use this machine?
Moshi wakaru nara jibun de yatte mite kudasai.
もし分かるなら自分でやってみてください。
If you know, try it yourself.
Wakarimashita. Ashita made ni shirabete okimasu.
分かりました。明日までに調べておきます。
OK. I will check it out by tomorrow.
Osshatte iru imi ga ima wakarimashita.
おっしゃっている意味が今分かりました。
Now I understand what you mean.
Kanojo no kimochi ga yoku wakarimashita.
彼女の気持ちがよく分かりました。
I understood how she felt well.
Wakaranai nara “wakaranai” tte hakkiri itte yo!
分からないなら「分からない」ってはっきり言ってよ！
If you don’t know, just tell me you don’t know clearly!
Wakaranai furi suruno yamete.
分からないフリするのやめて。
Don’t pretend you don’t know.
